🎶 First Concert – Apollo Theater, May 18, 2025 🎶 Πρώτη Συναυλία – Θέατρο Απόλλων, 18 Μαΐου 2025

Estoudiantina of the Cyclades

The first concert of the Estoudiantina of the Cyclades took place on Sunday, May 18, 2025, at the historic Apollo Theater in Ermoupolis. It was a celebration of memory and creation, inspired by the music of the Greeks of Smyrna and Constantinople, and integrated into the European program BRIAM – Bridges Across the Mediterranean (Erasmus+), which promotes adult education, cultural dialogue, and coexistence through the shared musical traditions of the peoples of the Mediterranean.

The concert marked the official first presentation of the orchestra to the public, with 28 musicians on stage—all residents of Syros, with diverse musical backgrounds, students and teachers, professionals and amateurs. This initiative is not individual but collective; its aim is to unite the island’s musical forces and lay the foundations for the generations to come.

The Estoudiantina of the Cyclades includes at least 7 members of the Orchestra of the Cyclades and is supported by Elita Kounadi, with access to the invaluable archive of her father, Sotos Kounadis—one of the most important archives of folk and rebetiko music in Greece. This archive contains rare recordings and scores that shed light on the musical pathways between Syros, Smyrna, and Constantinople and enrich the collective musical memory of the region.

Special mention should be made of the historic Estoudiantina of Smyrna, known as “Ta Politakia,” in which Spyros Peristeris, one of the most important musicians of the Interwar period, participated. Peristeris, as arranger, guitarist, and conductor, was the one who encouraged Markos Vamvakaris to record for the very first time—an act that proved decisive for the development of rebetiko. Through this symbolic and essential connection, the Estoudiantina of the Cyclades is spiritually linked to this great musical heritage and takes on the responsibility of passing it on to the next generations.

The term “Estoudiantina” comes from the Spanish word estudiantina and refers to student music ensembles. In the Greek and Asia Minor context, it acquired special significance at the end of the 19th and the beginning of the 20th century, when organized orchestras with mandolins, guitars, qanuns, and violins were formed, performing urban and traditional pieces with a multicultural aesthetic. The choice of this title for the orchestra highlights its connection to historical musical roots while also emphasizing its dynamic continuity today. The Estoudiantina of the Cyclades aspires to become a living bearer of continuity and a creative reconnection with the shared musical heritage of East and West, of Smyrna and Constantinople, and of Syros, which historically served as a bridge between them.

Εστουδιαντίνα Κυκλάδων

Η πρώτη συναυλία της Εστουδιαντίνας Κυκλάδων πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 18 Μαΐου 2025 στο ιστορικό Θέατρο Απόλλων της Ερμούπολης. Ήταν μια γιορτή μνήμης και δημιουργίας, εμπνευσμένη από τη μουσική των Ελλήνων της Σμύρνης και της Κωνσταντινούπολης και ενταγμένη στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα BRIAM – Bridges Across the Mediterranean (Erasmus+), το οποίο προάγει την εκπαίδευση ενηλίκων, τον πολιτισμικό διάλογο και τη συνύπαρξη μέσα από την κοινή μουσική παράδοση των λαών της Μεσογείου.

Η συναυλία αποτέλεσε την επίσημη πρώτη παρουσίαση της ορχήστρας στο κοινό, με 28 μουσικούς επί σκηνής – όλους κατοίκους της Σύρου, με διαφορετικά μουσικά υπόβαθρα, μαθητές και δασκάλους, επαγγελματίες και ερασιτέχνες. Η πρωτοβουλία αυτή δεν είναι ατομική, αλλά συλλογική· έχει ως στόχο να ενώσει δυνάμεις του νησιού και να βάλει θεμέλια για τις επόμενες γενιές.

Η Εστουδιαντίνα Κυκλάδων περιλαμβάνει τουλάχιστον 7 μέλη από την Ορχήστρα των Κυκλάδων και υποστηρίζεται από την Ελίτα Κουνάδη, με πρόσβαση στο ανεκτίμητο αρχείο του πατέρα της, Σώτου Κουνάδη – ένα από τα σημαντικότερα αρχεία λαϊκής και ρεμπέτικης μουσικής στην Ελλάδα. Το αρχείο αυτό περιλαμβάνει σπάνιες ηχογραφήσεις και παρτιτούρες που φωτίζουν τις μουσικές διαδρομές μεταξύ Σύρου, Σμύρνης και Πόλης και ενισχύουν τη συλλογική μουσική μνήμη του τόπου.

Ιδιαίτερη αναφορά αξίζει στην ιστορική Εστουδιαντίνα της Σμύρνης, γνωστή ως «Τα Πολιτάκια», όπου συμμετείχε ο Σπύρος Περιστέρης, ένας από τους σημαντικότερους μουσικούς του Μεσοπολέμου. Ο Περιστέρης, ως ενορχηστρωτής, κιθαρίστας και μαέστρος, ήταν εκείνος που παρότρυνε τον Μάρκο Βαμβακάρη να ηχογραφήσει για πρώτη φορά – μια πράξη καθοριστική για την εξέλιξη του ρεμπέτικου τραγουδιού. Μέσα από αυτήν τη συμβολική και ουσιαστική διαδρομή, η Εστουδιαντίνα Κυκλάδων συνδέεται πνευματικά με τη μεγάλη αυτή μουσική κληρονομιά και αναλαμβάνει να τη μεταφέρει στις επόμενες γενιές.

Ο όρος «Εστουδιαντίνα» προέρχεται από το ισπανικό estudiantina και δηλώνει μουσικά σχήματα σπουδαστών. Στον ελληνικό και μικρασιατικό χώρο απέκτησε ιδιαίτερη σημασία στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα, όταν δημιουργήθηκαν οργανωμένες ορχήστρες με μαντολίνα, κιθάρες, κανονάκια και βιολιά, που ερμήνευαν αστικά και παραδοσιακά κομμάτια με πολυπολιτισμική αισθητική. Η επιλογή αυτού του τίτλου για την ορχήστρα υπογραμμίζει τη σύνδεση με τις ιστορικές μουσικές ρίζες, αλλά και τη δυναμική συνέχεια στο σήμερα. Η Εστουδιαντίνα Κυκλάδων φιλοδοξεί να αποτελέσει έναν ζωντανό φορέα συνέχειας και δημιουργικής επανασύνδεσης με την κοινή μουσική κληρονομιά της Ανατολής και της Δύσης, της Σμύρνης και της Πόλης, και της Σύρου που υπήρξε δίαυλος ανάμεσά τους.